Le point sur l’examen des médicaments – numéro 19

Nouvelle pour les patients et les communautés

Avant de publier les Procédures relatives aux examens en vue du remboursement de l’Agence des médicaments du Canada (en anglais), l’Agence des médicaments du Canada a tenu six semaines de consultation publique pendant laquelle elle a reçu et examiné les commentaires de 80 personnes et organisations, notamment des patients et des groupes de patients.

L’Agence des médicaments du Canada a rédigé un nouveau document de conseils sur les observations des patients (en anglais) en tenant compte des observations et des suggestions formulées par les groupes de patients lors de la consultation. Voici les principales suggestions :

• étendre la définition du groupe de patients et indiquer les critères d’admissibilité de ces groupes;
• expliquer l’importance des observations des patients et donner des exemples de leur utilisation dans l’évaluation de l’Agence des médicaments du Canada et les délibérations des comités d’experts;
• préciser les renseignements à communiquer dans la déclaration de conflit d’intérêts, par souci de transparence et d’uniformité;
• décrire les étapes de l’examen en vue du remboursement; indiquer les attentes et les possibilités relatives à la participation des groupes de patients tout le long du processus;
• revoir la liste des sigles et acronymes courants, une ressource précieuse pour aider les groupes à s’y retrouver.

L’Agence des médicaments du Canada tient à remercier les patients et les groupes ayant pris part à la consultation publique pour leurs commentaires très utiles. Ils ont permis d’améliorer les conseils et de rendre le document encore plus pertinent et pratique. Si vous avez d’autres suggestions à ce sujet, veuillez écrire à [email protected].

Pour en savoir plus, consultez les Procédures relatives aux examens en vue du remboursement de l’Agence des médicaments du Canada (en anglais). Ces procédures sont en vigueur pour toutes les demandes visant un examen par comité d’expert en avril 2021.

Mise à jour sur les programmes de l’Agence des médicaments du Canada

1. Algorithmes de financement – anticancéreux

L’Agence des médicaments du Canada a créé une nouvelle page Web consacrée aux algorithmes de financement pour les anticancéreux. On y trouve de l’information contextuelle, des liens vers les principaux documents, des consignes en matière de contributions possibles des parties prenantes et un tableau récapitulatif des projets d’algorithmes de financement, en cours ou terminés. De plus, pour orienter les patients et les cliniciens dans la présentation d’observations et de rétroaction, l’Agence des médicaments du Canada a mis à jour les consignes à leur intention.

2. Appellation des produits de l’Agence des médicaments du Canada

Comme il a été annoncé lors de la séance d’information sur le portefeuille des médicaments de l’Agence des médicaments du Canada du 26 novembre 2020, l’Agence des médicaments du Canada consolide ses gammes de produits aux fins de simplification. Entre autres, l’examen en vue du remboursement d’un médicament à l’Agence des médicaments du Canada devient l’examen en vue du remboursement de l’Agence des médicaments du Canada. Ce changement est déjà en vigueur et le nouveau nom figure dans les procédures, les pages Web et les gabarits mis à jour.

3. Grille tarifaire revue pour les examens

La grille tarifaire de l’examen des médicaments de l’Agence des médicaments du Canada (en anglais) a été revue. Elle comprend maintenant un relevé des mises à jour et correspond à la nouvelle appellation de l’examen en vue du remboursement de l’Agence des médicaments du Canada.